필리핀 세미나 간증 마지막 분량입니다.

주님께 영광을 돌리며 주님이 필리핀에서 하신 일이 옥토에 뿌려진 씨앗의 말씀과 같이 자라고 열매를 맺기를 기도합니다. 

많은 기도와 풍성한 연보를 주님께 드린 모든 분들께 주님이 넘치는 복을 주시기를 기도합니다. 

무엇보다도 필리핀 교회에 속죄함으로 말미암는 거룩한 부흥이 일어나도록 간절한 기도를 부탁합니다.

물론 우리나라에도 주께서 영혼들과 가정과 교회를 회개와 속죄로 다시 거룩하게 하시는 거룩한 부흥이 지금 역사하고 있습니다. 

이 거룩한 부흥이 불길같이 일어나 온 나라를 변화시키는 주님의 열심이 이루어지기를 기도합시다. 


1) Pastor Auan Bango

 

I realized that I’m guilty and sinner. Everyday I’ve sinned against the Lord. I’ve broken His heart every time I’ve mistakes. But thank be to God. By His grace and love for me I have forgiven. I’m living now not of my righteousness but the righteousness of Christ. The atonement of His blood on the cross for my sins. I’m cleansed by the blood of the Lamb. By the power of the Holy Spirit and His Word I can now serve the Lord with all of my heart.

Thank you. Lord Jesus for the forgiveness.

 

나는 범죄자요 죄인임을 깨달았습니다. 나는 날마다 주를 대적하여 죄를 지었습니다. 나는 실수할 때마다 주님의 마음을 깨뜨려 아프게 했습니다.

그러나 하나님께 감사합니다. 그의 은혜와 사랑으로 나는 용서를 받았습니다. 나는 지금 살았습니다. 나의 의가 아니라 그리스도의 의로... 그가 십자가에서 나의 죄를 속하기 위하여 흘리신 피로... 나는 어린양의 피로 깨끗해졌습니다. 성령의 능력으로 그의 말씀으로 나는 이제 주님을 마음을 다하여 섬길 수 있습니다.

주 예수님의 용서하심에 감사를 드립니다.

 

 

2) Mary Jase A. Ornget

 

Praise God. as I came here for my 4th time. I was so excited because I know that I will be renewed and the life in my heart be rekindled !

Indeed the Lord is faithful and loving and mercifully met me again !

Praise God for His Word, His spirit, and His only son !

Praise God for the faithful brethren that I met and will see again.

All glory to God Almighty !

 

하나님을 찬양합니다.

나는 네 번째 참석을 했습니다. 나는 내가 다시 새롭게 될 수 있다는 것을 알고 내 안의 생명에 다시 불을 붙일 수 있었음에 너무나 기쁩니다.

참으로 주님은 신실하시고 사랑하심과 자비하심으로 나를 다시 만나주셨습니다.

하나님의 말씀과 성령, 그의 독생자로 인하여 하나님을 찬양합니다.

내가 만난 신실한 형제들로 인하여 하나님께 감사하며 다시 만나기를 바랍니다.

모든 영광을 전능하신 하나님께 돌립니다.

 

 

3) Pastor. Elizabett L. Jacla

 

In this semina “Back to the Cross” God reminded me to bring back my compassionate heart to the backslided and to the wayward christians.

Lord wants me to receive His shepherd heart who love 100 sheep and one sheep were astray and was wounded.

And Jesus the great shepherd went after the lost sheep and healed it’s wounds and carry it unto his home.

On my own, It difficult to love the unlovable, to care for those who went astray.... And I learned and observed the Korean ministries passion to win the lost....And their testimonies are all transparent even explain the hidden sins.

All in all...God wants me to bring holiness in our church because it had been stained by the spirit of this world.

Help me Lord....Give me New grace...to live my life in you.

 

십자가로 돌아가자라는 이세미나는 나를 타락하고 방황하는 영혼들을 불쌍히 여기는 마음으로 돌아가게 하였습니다.

주님은 나에게 100마리양과 방황하고 상처난 한 마리의 양과 같은 영혼을 사랑하는 목자의 사랑을 받기를 원하셨습니다.

큰목자이신 주님은 잃어버린 양을 찾아 가셔서 그 상처를 치료하시고 집으로 다시 데리고 오셨습니다.

나 자신에게는 길을 잃은 사람들을 돌보는 사랑할 수 없는 사람들을 사랑하는 것이 힘들었습니다.

나는 한국목사님들로부터 잃어버린 영혼에 대한 열정을 가진 사역을 배웠습니다. 그리고 그들의 간증은 숨은 죄조차 드러내고 설명하는 것과 모든 변화된 것을 말했습니다.

이 모든 것은... 교회가 이 세상의 영으로 더럽혀져 있기 때문에 하나님은 우리의 교회에 거룩함을 가져가는 것을 나에게 원하셨습니다.

주여 나를 도와주세요...나에게 새 은혜를 주세요... 당신 안에서 살게 해 주세요.

 

4) Anonymous

 

“How God loved us through Lord Jesus Christ”

 

The people who are God’s instrument to dessiminate His word by giving their testimonies and charity is difference with theologian, they talk spiritually. I admired them that taught me a lot because of myself have no courage and passion to what they have all done

-talking about repenting

-do not love the world and the things of the world because you cannot be reached the inherit kingdom of God.

-prayer is important because we cannot doing anything. we need God’s help.

-having a strong faith to God to inherit the eternal life and be triumphant over the world.

-Jesus’s blood used to washed the sin of human kind.

-Righteousness

-let’s love our brother

 

Thank you so much. God bless you.

 

하나님이 주 예수 그리스도로 말미암아 우리를 어떻게 사랑하셨는가

하나님이 그들의 사랑과 간증으로 그의 말씀을 우리에게 나누어 준 주님의 도구인 이사람들은 신학자들과는 다른 사람들이었습니다. 그들은 영적인 말씀을 했습니다. 나는 그들을 존경합니다. 왜냐하면 용기도 없고 열정도 없는 나에게 그들이 행한 일들을 통하여 많은 것을 나에게 가르쳐 주었기 때문입니다.

-회개를 말씀했습니다.

-세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라고 했습니다. 왜냐하면 하나님의 나라의 생활을 상속 받는 데에 이르지 못하기 때문입니다.

-우리는 홀로 아무것도 할수 없고 하나님의 도우심이 필요하기 때문에 기도가 중요함을 말했습니다.

-하나님을 향한 강력한 믿음이 영생을 상속하고 세상을 압도하는 생활을 삽니다.

-예수님의 피로 항상 죄를 씻어야 합니다.

-

-형제를 사랑함

 

대단히 감사합니다. 하나님이 축복하시기를

 

 

5) Anonymous

 

I praise God

-The message about Kingdom of God reminds me how to believe and live according to the lifestyle of the King, holiness.

-Repentance is very important-even a christian who is saved needs deal of his/her sin. Only by God’s Grace we can live a holy life.

-your testimonies encourage us to continue serving God.

-So grateful for the desire of your group to keep/to ignite the fIrst love of your fellow believers live in the Philippines

Thank you and God bless you !

 

나는 하나님을 찬양합니다.

-하나님의 나라에 관한 말씀은 나로 하여금 거룩한 왕의 생활을 어떻게 믿고 살아야 하는지를 생각나게 했습니다.

-회개는 매우 중요합니다-구원받은 그리스도인도 죄를 처리해야 합니다. 오직 하나님의 은헤로만 우리는 거룩한 생활을 살수 있습니다.

-당신들의 간증은 우리로 하나님은 지속적으로 섬기도록 용기를 불어 넣어 주었습니다.

-필리핀에 있는 당신들의 동일한 믿는 이들의 처음 사랑을 불붙이고 지속하게 하고자 하는 당신들의 열정에 감사를 특별히 감사를 드립니다.

감사합니다. 그리고 하나님이 축복하시기를 빕니다 !

 

6) Anonymous

 

Mr, Lee !

We praise God for the life of you and your team teaching us a very strong message that I’m a sinner and for the wonderful testimonies we have heard,

It makes me realize that our life time here in this world needed always have fellowship with our Lord and meditate his words day and night.

Thank you all your love for the souls of Philippines.

God bless us all !

 

미스터 리 !

 

당신과 당신의 팀의 생활로 우리를 가르치되 매우 강력한 말씀과 놀라운 간증으로 내가 죄인임을 알게 하심에 감사를 드립니다.

그것은 나에게 이세상에 살동안에 항상 주와 교제하고 밤낮으로 말씀을 묵상해야 함을 깨닫게 하였습니다.

필리핀의 영혼들을 사랑하신 모든 사랑에 감사를 드립니다.

하나님이 당신들 모두를 축복하시기를 !

 

 

7) Pastor Jullieta L. Farren

 

To Mr. Lee

In your preaching showing the words of God I have much blessed.

The pray to God the result of your praying how much importance the Word of God was in your life.

I am so blessed to this. It is not easy to love but if we love Jesus we need to do His will in our lives.

I learned also the way of serving God you did even you are just alone, and to this Jesus is so happy in what your doing and I’m so blessed for this.

I’m a prayerless pastor but now his lifestyle I will also follow because I want to meet God. your life is so blessing to me. I need to do also, so that I could meet God in His time.

Thank to God for this message of God to us. meet to my life.

Thank you Lord Jesus.

 

미스터리에게

당신의 설교로 보여주신 하나님의 말씀에 나는 큰 은혜를 받았습니다.

당신의 기도생활의 결과로 하는 기도가 당신의 생애에 하나님의 말씀이 얼마나 중요했는지를 알게했습니다.

나는 여기에 참으로 은혜를 받았는데 사랑하는 것이 쉽지는 않지만 참으로 예수님을 사랑한다면 그의 뜻이 우리의 생활에 이루어진다는 것입니다.

나는 당신이 외롭고 혼자일 때도 하나님을 섬기는 법을 배웠습니다. 그것은 당신이 하시는 일속에서 예수님을 기쁘게 하였으며 그로 인하여 나는 큰 은혜를 받았습니다.

나는 기도하지 않는 목사입니다. 그러나 나는 주님을 만나기를 원하기 때문에 그의 삶을 본받고자 합니다. 당신의 삶은 나에게 큰 은혜가 되었습니다. 나도 하나님을 그의 시간에 만나기 위하여 그렇게 해야할 필요가 있습니다.

이 모든 말씀을 인하여 하나님께 감사를 드립니다. 나의 생활에서도 만나주세요.

주 예수님 감사합니다.

 

 

(*.236.141.213)